Contos de V. Woolf

Como todas as cidades à beira-mar, estava impregnada pelo cheiro do peixe.
As lojas de brinquedos estavam repletas de conchas envernizadas, duras e no entanto frágeis. Até os habitantes tinham o aspecto de conchas - um aspecto frívolo, como se o animal tivesse sido extraído com a ponta de um alfinete e apenas a concha restasse. Os velhos no passeio à beira-mar eram conchas.As suas polainas, as calças de montar, os binóculos pareciam transformá-los em brinquedos. Era tão improvável terem sido verdadeiros marinheiros ou desportistas quanto as conchas coladas nos caixilhos das molduras de fotografias e dos espelhos terem jazido nas profundezas do mar. Também as mulheres, com as suas calças e os seus sapatos de saltos altos e as suas carteiras de ráfia e os seus colares de pérola pareciam conchas dessas mulheres reais que saem pela manhã para fazer compras.

Virginia Woolf - A Estância Balnear